Slippery when wet

Sponsored Link

ボンジョヴィだよ、ボンジョヴィｗ

先日、ホームセンターでトイレに行ったら、
　『清掃中』
だから、使わないでくれ、と言われてね。

昔はよくありましたが、
最近では、『清掃中』の下に
小さな字で、『使用できます』
と書いてある立て看板がトイレの前に置いてあるのが普通や
と思うんやけどな・・・

だいたいやな、
　『清掃中』
って嫌みったらしく書かんでもええやんけ。
英語なら、
　’ Slippery　When　Wet ’
って書いてるやん。
どこにも掃除してますって書いてへんわな。

すべるから注意してね、だろ？
日本はさ、
　『禁煙』
って言うやん。
海外では、’ No Smoking ’
吸うことをしないで、なわけで、『禁』って強い否定語を使いたがる。

立ち入り禁止　　に対して、Staff Only（私らだけ）。
感覚の違いなのよね。
英語が優れてると言ってるわけではないのよ。
面白いねって話。

さて、
今日は、梅雨空が戻ってきて、気温も下がって過しやすかった。
雨もこの程度なら、許せるなｗ

先週とか、急に、ドバァーーーーーーって降ってきて、
Yahooからのお知らせで、
神戸市の灘区に『豪雨』の警報が携帯に流れてきた。
私は灘区にいなかったが、その近くにいたもんで、
十分に激しい雨でした。
全く、おかしな天気ですこと。

今日の動物病院は、特に話題になることもなく、平和でした。
唯一、
時々、何も解決しない質問で
長電話を掛けてくる飼い主さんから電話があって、
幸い不在時間だったので、
スタッフが用件を聞いておいてくれたが、
やっぱり、全く何の明確な答えもできない相談でした（笑

好きにしはったらええねん。
サプリメントを飲んだ方がいいかどうか、
は自分で決めてくださいよ。
特に、悪いところもないんだからさ。
獣医としては、必要なら飲んで、と言いますから。

Sponsored Link